Предъявления Корана: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 27 промежуточных версий этого же участника)
Строка 4: Строка 4:
  | ссылка      =  
  | ссылка      =  
  | подпись    =  
  | подпись    =  
  | по-арабски2 = عرضة
  | по-арабски  = عرض القرآن
  | в Коране    =  
  | в Коране    =  
  | теги        = история Корана
  | теги        = история Корана
  | синонимы    = ардат
  | синонимы    = ард, проверка Корана
  | см. также  = <!-- [[вариативность чтения Корана]],--> [[запись текста Корана]], [[история Корана]], <!-- [[композиция Корана]],--> [[Собирание Корана при жизни пророка Мухаммада|собирание Корана при жизни Пророка ﷺ]]
  | см. также  = [[ранняя история Корана]] ([[Собирание Корана при жизни пророка Мухаммада|со&shy;би&shy;ра&shy;ние]], [[Ниспослание Корана|нис&shy;пос&shy;лание]], [[кодификация Корана|коди&shy;фи&shy;ка&shy;ция]], [[запись текста Корана|за&shy;пись]] и [[развитие текста Корана|раз&shy;ви&shy;тие тек&shy;ста]]), [[проверка чтения Корана]]
}}
}}
Из достоверных [[хадис]]ов известно, что каждый год [[ангел]] [[Джибриль]] являлся к [[пророк|про&shy;року]] [[Мухаммад|Мухам&shy;ма&shy;ду]] {{сас}} чтобы повторить [[Ниспослание Корана|ниспослан&shy;ные]] аяты [[Коран]]а вместе с ним. Этот процесс называл&shy;ся «'''пре&shy;дъ&shy;яв&shy;ле&shy;нием Корана'''» ({{lang-ar|عرضة||‘ард̣ат̈}}).{{переход|История}} В последний год своей жизни пророк Мухаммад {{сас}} прочёл Коран двумя [[Чтения Корана|способами]], каждый из ко&shy;то&shy;рых можно считать последним: чтение [[Зайд ибн Сабит|Зай&shy;да ибн Сабита]] {{ра}} и чтение [[‘Абдуллах ибн Мас‘уд|‘Абдуллаха ибн Мас‘уда]] {{ра}}.{{переход|Чтение}}{{Превью}}
Из достоверных [[хадис]]ов известно, что каждый год [[ангел]] [[Джибриль]] являлся к [[пророк|пророку]] [[Мухаммад|Му&shy;хам&shy;ма&shy;ду]] {{сас}} чтобы повторить [[Ниспослание Корана|ниспос&shy;лан&shy;ные]] аяты [[Коран]]а вместе с ним. Этот про&shy;цесс назывался «'''предъявлением Корана'''» ({{lang-ar|عرض القرآن||‘ард̣ аль-К̣ур’а̄н}}).{{переход|История}} В по&shy;след&shy;ний год своей жизни пророк Мухаммад {{сас}} прочёл Коран двумя [[Чтения Корана|способами]], каж&shy;дый из ко&shy;то&shy;рых можно считать последним: чтение [[Зайд ибн Сабит|Зайда ибн Сабита]] {{ра}} и чтение [[‘Абдуллах ибн Мас‘уд|‘Аб&shy;дул&shy;ла&shy;ха ибн Мас&shy;‘у&shy;да]] {{ра}}.{{переход|Чтение}}{{Превью}}


== История ==
== История ==
[[Аль-Бухари]] передал со слов [[Абу Хурайра|Абу Хурайры]] {{ра}}, что ангел Джибриль [[Чтение Корана|читал]] Коран пророку Мухам&shy;маду {{сас}} один раз каждый год, а в год его [[смерть|кончины]] он прочёл его дважды. И уединялся Пророк {{сас}} в каждом году по десять дней, а в год своей кончины уединился в течение двадцати дней{{sfn|al-Asqalānī|p=9/54-55}}. Аль-Бухари также передал со слов [[Фатима|Фатимы]] {{рау}}, что [[Посланник]] [[Аллах]]а {{сас}} по [[секрет]]у сообщил ей следующее: «''Джибриль обычно повторял со мной Коран каждый год, но в этом году он пов&shy;то&shy;рил его со мной дважды, и я думаю, что мой срок уже близок''»{{sfn|al-Asqalānī|p=9/54-55}}. Из этого хадиса следует, что Джи&shy;бр&shy;иль читал Коран пророку Мухаммаду {{сас}} а тот, в свою очередь, читал его ангелу Джи&shy;бри&shy;лю. В последний раз они повто&shy;рили Коран в [[рамадан]]е {{изхи|10|}} года.  
[[Аль-Бухари]] передал со слов [[Абу Хурайра|Абу Хурайры]] {{ра}}, что ангел Джибриль [[Чтение Корана|читал]] Коран пророку Мухаммаду {{сас}} один раз каждый год, а в год его [[смерть|кончины]] он прочёл его дважды. И уеди&shy;нялся Пророк {{сас}} в каждом году по десять дней, а в год своей кончины уеди&shy;нил&shy;ся в те&shy;че&shy;ние двадцати дней{{sfn|al-Asqalānī|p=9/54-55}}. Аль-Бухари также пе&shy;ре&shy;дал со слов [[Фатима|Фатимы]] {{рау}}, что [[Посланник|Пос&shy;лан&shy;ник]] [[Аллах|Ал&shy;ла&shy;ха]] {{сас}} по [[секрет]]у сообщил ей следующее: «''Джибриль обычно повто&shy;рял со мной Ко&shy;ран каж&shy;дый год, но в этом году он повторил его со мной дважды, и я ду&shy;маю, что мой срок уже бли&shy;зок''»{{sfn|al-Asqalānī|p=9/54-55}}. Из этого хадиса следует, что Джибриль читал Коран проро&shy;ку Му&shy;хам&shy;ма&shy;ду {{сас}}, а тот, в свою очередь, читал его ангелу Джибрилю, который внимательно [[Слушание чтения Корана|слушал их]]. В последний раз они пов&shy;то&shy;ри&shy;ли Ко&shy;ран в [[рамадан]]е {{изхи|10|}} года.  


Пророк Мухаммад {{сас}} покинул этот мир в раби‘ аль-аввале {{изхи|11|}} года. Это значит, что после пос&shy;лед&shy;него предъ&shy;явления Корана [[ниспослание|ниспос&shy;ла&shy;ние]] [[Откровение|откро&shy;вений]] продол&shy;жалось. Среди ниспос&shy;ланного в тот пе&shy;ри&shy;од был [[аят]]: {{hqa11|Сегодня Я сделал для вас вашу [[Религия|религию]] совер&shy;шен&shy;ной…|5:3}}. Между бого&shy;сло&shy;ва&shy;ми нет разно&shy;гласий по поводу то&shy;го, что он был получен в долине [[‘Арафат]] во время [[Прощальное паломничество|Прощаль&shy;но&shy;го па&shy;лом&shy;ни&shy;че&shy;ст&shy;ва]]{{sfn|al-Asqalānī|p=9/56}}.
Пророк Мухаммад {{сас}} покинул этот мир в раби‘ аль-аввале {{изхи|11|}} года. Это значит, что пос&shy;ле последнего предъявления Ко&shy;ра&shy;на [[ниспослание|ниспослание]] [[Откровение|откровений]] продолжалось. Сре&shy;ди ниспосланного в тот период был [[аят]]: {{hqa11|Сегодня Я сделал для вас ва&shy;шу [[Религия|ре&shy;ли&shy;гию]] со&shy;вер&shy;шенной…|5:3}}. Между богословами нет разногласий по поводу того, что он был получен в долине [[‘Арафат|‘Ара&shy;фат]] во вре&shy;мя [[Прощальное паломничество|Про&shy;щаль&shy;ного паломничества]]{{sfn|al-Asqalānī|p=9/56}}.


По мнению ан-Наххаса (ум. 950), Ибн аль-Анбари (ум. 940) и некоторых других богословов порядок сур в Коране ‘Усмана {{ас}} [[установление порядка расположения сур|ус&shy;та&shy;нов&shy;лен]] в соответ&shy;ствии с указаниями Мухаммада {{сас}} и с тем, что он произ&shy;нёс во время последнего пре&shy;дъ&shy;яв&shy;ления<!-- Муртазин-49-->.
По мнению ан-Наххаса (ум. 950), Ибн аль-Анбари (ум. 940) и некоторых других богословов порядок сур в [[Кодекс ‘Усмана|кодексе ‘Усмана]] {{ра}} [[установление порядка расположения сур|установлен]] в соответствии с указаниями Мухаммада {{сас}} и с тем, что он произнёс во время последнего предъявления (''‘ар&shy;д̣а аль-ах̮ира'')<!-- Муртазин-49-->.


== Чтение ==
== Чтение ==
Богословы разошлись во мнениях, какое [[Чтения Корана|чтение]] (кираат) исполь&shy;зовали пророк Мухаммад {{сас}} и ангел Джибриль во время последнего предъ&shy;явления Корана. [[Ахмад ибн Ханбаль]] и [[Ибн Джарир ат-Табари]] передали хадис [[‘Убайда ибн ‘Амр ас-Сальмани|‘Убайды ибн ‘Амра ас-Сальмани]] о том, что «чте&shy;ние, которое [[‘Усман]] {{ра}} [[Кодификация Корана|сделал единым]] для [[Люди|людей]], соответ&shy;ствует последнему предъ&shy;явлению». [[Аль-Хаким ан-Найсабури]] передал и наз&shy;вал досто&shy;верным похожий хадис [[Самура|Самуры]] {{ра}}: «''Пророк {{сас}} неодно&shy;кратно повторял Коран, и говорят, что наше чтение основано на пос&shy;лед&shy;нем предъ&shy;явлении''». [[Ибн Хаджар аль-‘Аскаляни]] назвал хадис хорошим.
Богословы разошлись во мнениях, какое «[[Чтения Корана|чтение]]» (кира̄’а̄т̈) использовали пророк Мухаммад {{сас}} и ангел Джибриль во вре&shy;мя последнего предъявления Корана. [[Ахмад ибн Ханбаль]] и [[Ибн Джарир ат-Табари]] передали хадис [[‘Убайда ибн ‘Амр ас-Сальмани|‘Убайды ибн ‘Амра ас-Саль&shy;ма&shy;ни]] о том, что «чтение, которое [[‘Усман ибн ‘Аффан]] {{ра}} [[Кодификация Корана|сделал единым]] для [[Люди|людей]], соответствует последнему предъ&shy;яв&shy;ле&shy;нию». [[Аль-Хаким ан-Найсабури|Аль-Ха&shy;ким ан-Найсабури]] передал и назвал достоверным похожий хадис [[Самура|Самуры]] {{ра}}: «''Пророк {{сас}} неодно&shy;крат&shy;но пов&shy;то&shy;рял Коран, и го&shy;во&shy;рят, что наше чтение основано на последнем предъявлении''». [[Ибн Хаджар аль-‘Аскаляни]] наз&shy;вал ха&shy;дис «хо&shy;ро&shy;шим».


В то же время [[Муджахид ибн Джабр|Муджахид]] расска&shy;зывал, что [[Ибн ‘Аббас]] {{рам}} спросил: «''Какое из двух чтений вы считаете последним?''» Они ответили: «''Чтение [[Зайд ибн Сабит|Зайда ибн Сабита]] {{ра}}''». Он сказал: «''Нет. Посланник {{сас}} ежегодно читал Коран Джибрилю, а в тот год, когда он скон&shy;чал&shy;ся, он прочёл его дважды, и последним было чтение [[Ибн Мас‘уд]]а {{ра}}''». Этот хадис противо&shy;речит хадису Самуры {{ра}} и похожим сооб&shy;ще&shy;ни&shy;ям. Он подтверж&shy;дается и рассказом Абу Зибйана о том, что Ибн ‘Аббас {{рам}} сказал ему: «''Какое из двух чтений ты читаешь?''» Он от&shy;ве&shy;тил: «''Первое чтение — чтение ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда {{ра}}''». Тогда Ибн ‘Аббас {{рам}} сказал: «''Напротив, оно — последнее. Послан&shy;ник Ал&shy;ла&shy;ха {{сас}} еже&shy;годно читал Коран Джибрилю, а в год своей кончины он прочёл его дважды. Ибн Мас‘уд {{ра}} присутст&shy;вовал при этом и уз&shy;нал, что было [[Отмена заповедей|отменено]] и что бы&shy;ло заменено''». Этот хадис передал [[ан-Насаи]] с досто&shy;верным иснадом.
В то же время [[Муджахид ибн Джабр|Муджахид]] рассказывал, что [[Ибн ‘Аббас]] {{рам}} спросил: «''Какое из двух чтений вы считаете последним?''» Они от&shy;ве&shy;тили: «''Чтение [[Зайд ибн Сабит|Зайда ибн Сабита]] {{ра}}''». Он сказал: «''Нет. Посланник {{сас}} ежегодно читал Коран Джибрилю, а в тот год, когда он скон&shy;чался, он прочёл его дважды, и последним было чтение [[Ибн Мас‘уд]]а {{ра}}''». Этот хадис противоречит хадису Самуры {{ра}} и по&shy;хо&shy;жим сообщениям. Он подтверждается и рассказом Абу Зибйана о том, что Ибн ‘Аббас {{рам}} сказал ему: «''Какое из двух чте&shy;ний ты читаешь?''» Он ответил: «''Первое чтение — чтение ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда {{ра}}''». Тогда Ибн ‘Аббас {{рам}} сказал: «''Напротив, оно — последнее. Посланник Аллаха {{сас}} ежегодно читал Коран Джибрилю, а в год своей кончины он прочёл его дважды. Ибн Мас&shy;‘уд {{ра}} присутствовал при этом и узнал, что было [[Отмена заповедей|отменено]] и что было заменено''». Этот хадис передал [[ан-Насаи]] с дос&shy;то&shy;вер&shy;ным ис&shy;надом.


В 645 году [[Зайд ибн Сабит|Зай&shy;ду ибн Сабиту]] {{ра}} было поручено собрать раз­ро­зненные листы Корана в единый список. Его получило наибольшее рас&shy;про&shy;странение во времена пра&shy;вле&shy;ния [[Халиф|ха&shy;ли&shy;фа]] [[‘Усман]]а {{ра}}.  
В 645 году [[Зайд ибн Сабит|Зайду ибн Сабиту]] {{ра}} было поручено собрать раз­ро­зненные листы Корана в единый список. Его чтение по&shy;лу&shy;чи&shy;ло наи&shy;боль&shy;шее распространение во времена правления [[Халиф|халифа]] ‘Усмана {{ра}}.  


{{Литература}}
{{Литература}}
* {{Аль-Аскаляни}}
* {{Аль-Аскаляни}}
* {{Корановедение 2010|часть=|ссылка часть=|часть архив=|часть архив дата=|стр=|ref=Муртазин}}
* {{Корановедение 2010|часть=|ссылка часть=|часть архив=|часть архив дата=|стр=|ref=Муртазин}}
{{Литература2}}
* {{ТДВИА|A. Turan|Arza|arza|1991|3|446-447}}


{{Инфо10|автор = <!-- Maqivi-->
{{Инфо10|автор = <!-- Maqivi-->
|сортировка =|ссылка = Предъявления_Корана
|сортировка =|ссылка = ard-Quran
|публикация =2021-01-27|обновление =
|публикация =2021-01-27|обновление =
|ИЭК = |ЭК =  
|ИЭК = |ЭК =  
Строка 42: Строка 44:


{{Категория
{{Категория
|
|Ранняя история Корана
|
|
|
|

Текущая версия от 15:51, 9 июня 2023

Предъявления Корана
по-арабски: عرض القرآن
теги: -
ключевые слова: ард, проверка Корана
см. также: ранняя история Корана (со­би­ра­ние, нис­пос­лание, коди­фи­ка­ция, за­пись и раз­ви­тие тек­ста), проверка чтения Корана

Из достоверных хадисов известно, что каждый год ангел Джибриль являлся к пророку Му­хам­ма­ду ﷺ чтобы повторить ниспос­лан­ные аяты Корана вместе с ним. Этот про­цесс назывался «предъявлением Корана» (ар. عرض القرآن [‘ард̣ аль-К̣ур’а̄н]‎). В по­след­ний год своей жизни пророк Мухаммад ﷺ прочёл Коран двумя способами, каж­дый из ко­то­рых можно считать последним: чтение Зайда ибн Сабита (да будет доволен им Аллах) и чтение ‘Аб­дул­ла­ха ибн Мас­‘у­да (да будет доволен им Аллах).

История

Аль-Бухари передал со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что ангел Джибриль читал Коран пророку Мухаммаду ﷺ один раз каждый год, а в год его кончины он прочёл его дважды. И уеди­нялся Пророк ﷺ в каждом году по десять дней, а в год своей кончины уеди­нил­ся в те­че­ние двадцати дней[1]. Аль-Бухари также пе­ре­дал со слов Фатимы (да будет доволен ею Аллах), что Пос­лан­ник Ал­ла­ха ﷺ по секрету сообщил ей следующее: «Джибриль обычно повто­рял со мной Ко­ран каж­дый год, но в этом году он повторил его со мной дважды, и я ду­маю, что мой срок уже бли­зок»[1]. Из этого хадиса следует, что Джибриль читал Коран проро­ку Му­хам­ма­ду ﷺ, а тот, в свою очередь, читал его ангелу Джибрилю, который внимательно слушал их. В последний раз они пов­то­ри­ли Ко­ран в рамадане 631 года.

Пророк Мухаммад ﷺ покинул этот мир в раби‘ аль-аввале 632 года. Это значит, что пос­ле последнего предъявления Ко­ра­на ниспослание откровений продолжалось. Сре­ди ниспосланного в тот период был аят: «Сегодня Я сделал для вас ва­шу ре­ли­гию со­вер­шенной…» [5:3]. Между богословами нет разногласий по поводу того, что он был получен в долине ‘Ара­фат во вре­мя Про­щаль­ного паломничества[2].

По мнению ан-Наххаса (ум. 950), Ибн аль-Анбари (ум. 940) и некоторых других богословов порядок сур в кодексе ‘Усмана (да будет доволен им Аллах) установлен в соответствии с указаниями Мухаммада ﷺ и с тем, что он произнёс во время последнего предъявления (‘ар­д̣а аль-ах̮ира).

Чтение

Богословы разошлись во мнениях, какое «чтение» (кира̄’а̄т̈) использовали пророк Мухаммад ﷺ и ангел Джибриль во вре­мя последнего предъявления Корана. Ахмад ибн Ханбаль и Ибн Джарир ат-Табари передали хадис ‘Убайды ибн ‘Амра ас-Саль­ма­ни о том, что «чтение, которое ‘Усман ибн ‘Аффан (да будет доволен им Аллах) сделал единым для людей, соответствует последнему предъ­яв­ле­нию». Аль-Ха­ким ан-Найсабури передал и назвал достоверным похожий хадис Самуры (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ неодно­крат­но пов­то­рял Коран, и го­во­рят, что наше чтение основано на последнем предъявлении». Ибн Хаджар аль-‘Аскаляни наз­вал ха­дис «хо­ро­шим».

В то же время Муджахид рассказывал, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен ими Аллах) спросил: «Какое из двух чтений вы считаете последним?» Они от­ве­тили: «Чтение Зайда ибн Сабита (да будет доволен им Аллах)». Он сказал: «Нет. Посланник ﷺ ежегодно читал Коран Джибрилю, а в тот год, когда он скон­чался, он прочёл его дважды, и последним было чтение Ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах)». Этот хадис противоречит хадису Самуры (да будет доволен им Аллах) и по­хо­жим сообщениям. Он подтверждается и рассказом Абу Зибйана о том, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен ими Аллах) сказал ему: «Какое из двух чте­ний ты читаешь?» Он ответил: «Первое чтение — чтение ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах)». Тогда Ибн ‘Аббас (да будет доволен ими Аллах) сказал: «Напротив, оно — последнее. Посланник Аллаха ﷺ ежегодно читал Коран Джибрилю, а в год своей кончины он прочёл его дважды. Ибн Мас­‘уд (да будет доволен им Аллах) присутствовал при этом и узнал, что было отменено и что было заменено». Этот хадис передал ан-Насаи с дос­то­вер­ным ис­надом.

В 645 году Зайду ибн Сабиту (да будет доволен им Аллах) было поручено собрать раз­ро­зненные листы Корана в единый список. Его чтение по­лу­чи­ло наи­боль­шее распространение во времена правления халифа ‘Усмана (да будет доволен им Аллах).

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 al-Asqalānī, p. 9/54-55.
  2. ↑ al-Asqalānī, p. 9/56.

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Предъявления Корана [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2021 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/ard-Quran
  • Дата первой публикации: 27 января 2021 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}