Списки:Словник/Integrated Encyclopedia of Quran: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Maqivi (обсуждение | вклад) Face of Allah |
Maqivi (обсуждение | вклад) Hereafter |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
* [https://web.archive.org/web/20190910022556/http://www.iequran.com/project/volume6/entries.php 6 Том] 458. Speech of Allah (kalām, kalimat Allāh) — 555. Zayd ibn Ḥārithaha | * [https://web.archive.org/web/20190910022556/http://www.iequran.com/project/volume6/entries.php 6 Том] 458. Speech of Allah (kalām, kalimat Allāh) — 555. Zayd ibn Ḥārithaha | ||
* [[Списки:Словник/Integrated Encyclopedia of Quran/Frequented Cited Works]] | * [[Списки:Словник/Integrated Encyclopedia of Quran/Frequented Cited Works]] | ||
* [https://online.iequran.com/articles/A/567 A Note about the IEQ Project] | * [https://online.iequran.com/articles/A/567 A Note about the IEQ Project] [https://web.archive.org/web/20211022220726/https://online.iequran.com/articles/A/567 (archive)] | ||
* <nowiki>{{IEQ|автор=|часть=|перевод=|том=|en=}}</nowiki> | * <nowiki>{{IEQ|автор=|часть=|перевод=|том=|en=}}</nowiki> | ||
{| width=100% class= "wikitable sortable" align="center" | {| width=100% class= "wikitable sortable" align="center" | ||
| Строка 326: | Строка 326: | ||
|148||[[:en:Drowning]]||[[Потопление]]||[https://online.iequran.com/articles/D/272 Drowning (gharaq)] ||M. Iqbal and C. Okváth||gharaq, gharq | |148||[[:en:Drowning]]||[[Потопление]]||[https://online.iequran.com/articles/D/272 Drowning (gharaq)] ||M. Iqbal and C. Okváth||gharaq, gharq | ||
|- | |- | ||
|149||[[:en:Ear]]||[[Уши]]|| || || udhun | |149||[[:en:Ear]]||[[Уши]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || udhun | ||
|- | |- | ||
|150||[[:en:Earth]]||[[Земля]]|| || || arḍ, sāhira | |150||[[:en:Earth]]||[[Земля]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || arḍ, sāhira | ||
|- | |- | ||
|151||[[:en:East and West]]||[[Восток и запад]]|| || || mashriq, maghrib | |151||[[:en:East and West]]||[[Восток и запад]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || mashriq, maghrib | ||
|- | |- | ||
|152||[[:en:Eclipses]]||[[Затмение]]|| || || kusūf, khusūf | |152||[[:en:Eclipses]]||[[Затмение]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || kusūf, khusūf | ||
|- | |- | ||
|153||[[:en:Egypt]]||[[Египет]]|| || || miṣr | |153||[[:en:Egypt]]||[[Египет]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || miṣr | ||
|- | |- | ||
|154||[[:en:Election]]||[[Выбор]]|| || || iṣṭifāʾ, ijtibāʾ | |154||[[:en:Election]]||[[Выбор]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || iṣṭifāʾ, ijtibāʾ | ||
|- | |- | ||
|155||[[:en:Embellishments]]||[[Красота]]|| || || zukhruf, zīna, Украшение | |155||[[:en:Embellishments]]||[[Красота]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || zukhruf, zīna, Украшение | ||
|- | |- | ||
|156||[[:en:Enmity and Enemies]]||[[Вражда]]|| || || ʿadāwa, ʿudwān, aʿdāʾ, враг | |156||[[:en:Enmity and Enemies]]||[[Вражда]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || ʿadāwa, ʿudwān, aʿdāʾ, враг | ||
|- | |- | ||
|157||[[:en:Enormities]]|| | |157||[[:en:Enormities]]||[[Грех]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || kabāʾir, Большой грех | ||
|- | |- | ||
|158||[[:en:Enumerating Divine Favors]]||[[Милость и благословение]]|| || || ʿadd niʿmat Allāh | |158||[[:en:Enumerating Divine Favors]]||[[Милость и благословение]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || ʿadd niʿmat Allāh | ||
|- | |- | ||
|159||[[:en:Envy]]||[[Зависть]]|| || ||ḥasad | |159||[[:en:Envy]]||[[Зависть]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| ||ḥasad | ||
|- | |- | ||
|160||[[:en:Eternity]]||[[Вечность]]|| || || khulūd, abad, azal, sarmad | |160||[[:en:Eternity]]||[[Вечность]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || khulūd, abad, azal, sarmad | ||
|- | |- | ||
|161||[[:en:Ethics]]||[[Этика]]|| || || | |161||[[:en:Ethics]]||[[Этика]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || | ||
|- | |- | ||
|162||[[:en:Etiquettes]]||[[Этикет]]|| || || ādāb | |162||[[:en:Etiquettes]]||[[Этикет]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || ādāb | ||
|- | |- | ||
|163||[[:en:Evening]]||[[Вечер]]|| || || aṣīl, ʿashiyya, maghrib, ānāʾ al-layl | |163||[[:en:Evening]]||[[Вечер]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || aṣīl, ʿashiyya, maghrib, ānāʾ al-layl | ||
|- | |- | ||
|164||[[:en:Evildoers and Criminals]]||[[Добро и зло]]|| || || Зло | |164||[[:en:Evildoers and Criminals]]||[[Добро и зло]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || Зло | ||
|- | |- | ||
|165||<s>[[:en:Excellence]]</s>||<s>[[Совершенство]]</s>|| || || iḥsān, Превосходство | |165||<s>[[:en:Excellence]]</s>||<s>[[Совершенство]]</s>||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || iḥsān, Превосходство | ||
|- | |- | ||
|166||[[:en:Exegesis of the Qurʾān]]||[[Толкование Корана]]|| || || | |166||[[:en:Exegesis of the Qurʾān]]||[[Толкование Корана]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || | ||
|- | |- | ||
|167||[[:en:Exhortations]]||[[Увещевание]]|| || || ʿiẓa, mawʿiẓa | |167||[[:en:Exhortations]]||[[Увещевание]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || ʿiẓa, mawʿiẓa | ||
|- | |- | ||
|168||[[:en:Expiation]]||[[Искупление]]|| || || kaffāra | |168||[[:en:Expiation]]||[[Искупление]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || kaffāra | ||
|- | |- | ||
|169||[[:en:Eyes and Eyesight]]||[[Глаза]] и [[Зрение и слепота]]|| || || ʿayn, ʿaynayn, baṣar, abṣār | |169||[[:en:Eyes and Eyesight]]||[[Глаза]] и [[Зрение и слепота]]||[https://online.iequran.com/articles/E E]|| || ʿayn, ʿaynayn, baṣar, abṣār | ||
|- | |- | ||
|170||[[:en:Face]]||[[Лицо]]|| || || wajh | |170||[[:en:Face]]||[[Лицо]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || wajh | ||
|- | |- | ||
|171||[[:en:Face of Allah]]||[[Лик | |171||[[:en:Face of Allah]]||[[Лик Божий]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || wajh Allāh, Лик Аллаха | ||
|- | |- | ||
|172||[[:en:Failure]]||[[Неудача]]|| || || khayb, khusrān, ḥubūṭ al-ʿamal | |172||[[:en:Failure]]||[[Неудача]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || khayb, khusrān, ḥubūṭ al-ʿamal | ||
|- | |- | ||
|173||[[:en:Falsehood]]||[[ | |173||[[:en:Falsehood]]||[[Ложь]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || kadhib, iftirāʾ, bāṭil, ifk, taqawwal | ||
|- | |- | ||
|174||[[:en:Family and Household]]||[[Семья]] | |174||[[:en:Family and Household]]||[[Семья]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || ahl, домашнее хозяйство | ||
|- | |- | ||
|175||[[:en:Family of the Prophet]]||[[ | |175||[[:en:Family of the Prophet]]||[[Люди Дома]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| ||ahl al-bayt, [[Семья пророка Мухаммада]] | ||
|- | |- | ||
|176||[[:en:Famine]]||[[Голод]]|| || || masghaba, jūʿ, sana | |176||[[:en:Famine]]||[[Голод]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || masghaba, jūʿ, sana | ||
|- | |- | ||
|177||[[:en:Farewell Pilgrimage]]||[[Прощальное паломничество]]|| || || ḥijjat al-wadāʿ | |177||[[:en:Farewell Pilgrimage]]||[[Прощальное паломничество]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || ḥijjat al-wadāʿ | ||
|- | |- | ||
|178||[[:en:Fasting]]||[[Пост]]|| || || ṣawm | |178||[[:en:Fasting]]||[[Пост]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || ṣawm | ||
|- | |- | ||
|179||[[:en:Fatigue]]||[[Усталость]]|| || || naṣab, sina, lughūb | |179||[[:en:Fatigue]]||[[Усталость]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || naṣab, sina, lughūb | ||
|- | |- | ||
|180||[[:en:Fear]]||[[Страх]]|| || || khawf, ḥidhr; ishfāq; rahaba; fazaʿ; ruʿb, wajal | |180||[[:en:Fear]]||[[Страх]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || khawf, ḥidhr; ishfāq; rahaba; fazaʿ; ruʿb, wajal | ||
|- | |- | ||
|181||[[:en:Feet]]||[[Ноги]]|| || || qadam, aqdām, rijl, arjul | |181||[[:en:Feet]]||[[Ноги]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || qadam, aqdām, rijl, arjul | ||
|- | |- | ||
|182||[[:en:Felicity and wretchedness]]||[[ | |182||[[:en:Felicity and wretchedness]]||[[Счастье]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || saʿāda, shiqwa, Блаженство и убогость | ||
|- | |- | ||
|183||[[:en:Fire, firebrand, torch]]||[[Огонь]] | |183||[[:en:Fire, firebrand, torch]]||[[Огонь]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || nār, qabas, shihāb, головешка, факел | ||
|- | |- | ||
|184||[[:en:Firʿawn]]||[[ | |184||[[:en:Firʿawn]]||[[Фир‘аун]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || | ||
|- | |- | ||
|185||[[:en:Food and Drink]]||[[Еда]] и [[напитки]]|| || || ṭaʿām, sharāb; iṭʿām | |185||[[:en:Food and Drink]]||[[Еда]] и [[напитки]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || ṭaʿām, sharāb; iṭʿām | ||
|- | |- | ||
|186||[[:en:Fools]]||[[ | |186||[[:en:Fools]]||[[Глупец]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || sufahāʾ, Дурак | ||
|- | |- | ||
|187||[[:en:Footstool]]||[[Престол]]|| || || kursī | |187||[[:en:Footstool]]||[[Престол]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || kursī | ||
|- | |- | ||
|188||[[:en:Foreign Words of the Qurʾān]]||[[ | |188||[[:en:Foreign Words of the Qurʾān]]||[[Заимствованные слова в Коране]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || al-mustaʿrab, Иностранные слова в Коране | ||
|- | |- | ||
|189||[[:en:Forgetfulness]]||[[Забывчивость]]|| || || nisyān | |189||[[:en:Forgetfulness]]||[[Забывчивость]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || nisyān | ||
|- | |- | ||
|190||[[:en:Forgiveness and Forbearance]]||[[Прощение]] | |190||[[:en:Forgiveness and Forbearance]]||[[Прощение]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| ||ghufrān, maghfira, ʿafw, ṣafḥ, istighfār, снисходительность | ||
|- | |- | ||
|191||[[:en:Freedom and Emancipation]]||[[Свобода]] | |191||[[:en:Freedom and Emancipation]]||[[Свобода]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || ḥurr, taḥrīr, iʿtāq, fakku raqaba, [[освобождение]] | ||
|- | |- | ||
|192||[[:en:Friday]]||[[Пятница]]|| || ||Jumuʿa | |192||[[:en:Friday]]||[[Пятница]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| ||Jumuʿa | ||
|- | |- | ||
|193||[[:en:Friends and Friendship]]||[[ | |193||[[:en:Friends and Friendship]]||[[Дружба]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || waliy, walāya, [[Друзья]] | ||
|- | |- | ||
|194||[[:en:Friends of Allah]]||[[ | |194||[[:en:Friends of Allah]]||[[Сторонники Бога]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || awliyāʾ Allāh, Друзья Аллаха | ||
|- | |- | ||
|195||[[:en:Fruits]]||[[ | |195||[[:en:Fruits]]||[[Растительная пища]]||[https://online.iequran.com/articles/F F]|| || Фрукты | ||
|- | |- | ||
|196||[[:en:Gambling]]||[[Азартные игры]]|| || || maysir | |196||[[:en:Gambling]]||[[Азартные игры]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || maysir | ||
|- | |- | ||
|197||[[:en:Garden]]||[[ | |197||[[:en:Garden]]||[[Рай]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || janna, Джаннат | ||
|- | |- | ||
|198||[[:en:Garments]]||[[Одежда]]|| || || libās, thiyāb, ḥilya | |198||[[:en:Garments]]||[[Одежда]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || libās, thiyāb, ḥilya | ||
|- | |- | ||
|199||[[:en:Gate]]||[[Ворота]]|| || || bāb | |199||[[:en:Gate]]||[[Ворота]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || bāb | ||
|- | |- | ||
|200||[[:en:Generosity]]||[[Великодушие]]|| || || ikrām, inʿām | |200||[[:en:Generosity]]||[[Великодушие]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || ikrām, inʿām | ||
|- | |- | ||
|201||[[:en:Glad Tidings and Warnings]]||[[Благая весть]] и [[ | |201||[[:en:Glad Tidings and Warnings]]||[[Благая весть]] и [[Увещевание]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || bushrā, nudhur, предупреждения | ||
|- | |- | ||
|202||[[:en:Glorification]]||[[Прославление Бога]]|| || || tasbīḥ | |202||[[:en:Glorification]]||[[Прославление Бога]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || tasbīḥ | ||
|- | |- | ||
|203||[[:en:Gold and Silver]]||[[ | |203||[[:en:Gold and Silver]]||[[Металлы]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || dhahab, wariq, fiḍḍa, ḥulī, [[Золото]] и [[серебро]] | ||
|- | |- | ||
|204||[[:en:Good and Evil]]||[[Добро | |204||[[:en:Good and Evil]]||[[Добро и зло]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || | ||
|- | |- | ||
|205||[[:en:Gossip]]||[[Сплетня]]|| || || hamz, lamz, namīma | |205||[[:en:Gossip]]||[[Сплетня]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || hamz, lamz, namīma | ||
|- | |- | ||
|206||[[:en:Gratitude]]||[[Благодарность]] | |206||[[:en:Gratitude]]||[[Благодарность]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || shukr | ||
|- | |- | ||
|207||[[:en:Grave]]||[[Могила]]|| || || qabr, ajdāth | |207||[[:en:Grave]]||[[Могила]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || qabr, ajdāth | ||
|- | |- | ||
|208||[[:en:Greetings]]||[[ | |208||[[:en:Greetings]]||[[Приветствие]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || taḥiyya | ||
|- | |- | ||
|209||[[:en:Guardianship]]||[[Попечительство]]|| || || kafāla, wilāyat ʿadl | |209||[[:en:Guardianship]]||[[Попечительство]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || kafāla, wilāyat ʿadl | ||
|- | |- | ||
|210||[[:en:Guest and Hospitality]]||[[ | |210||[[:en:Guest and Hospitality]]||[[Гостеприимство]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || ḍayf, Гость | ||
|- | |- | ||
|211||[[:en:Guidance and Misguidance]]||[[Руководство]] и [[заблуждение]]|| || || hudā, ḍalāl | |211||[[:en:Guidance and Misguidance]]||[[Руководство]] и [[заблуждение]]||[https://online.iequran.com/articles/G G]|| || hudā, ḍalāl | ||
|- | |- | ||
|212||[[:en:Hajj]]||[[ | |212||[[:en:Hajj]]||[[Паломничество]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || ḥajj, Хадж | ||
|- | |- | ||
|213||[[:en:Hāmān]]||[[Хаман]]|| || || | |213||[[:en:Hāmān]]||[[Хаман]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || | ||
|- | |- | ||
|214||[[:en:Hand of Allah]]||[[Рука | |214||[[:en:Hand of Allah]]||[[Рука]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || yad Allāh[[Рука Аллаха]] | ||
|- | |- | ||
|215||[[:en:Hand]]||[[Рука]]|| || || yad, aydī | |215||[[:en:Hand]]||[[Рука]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || yad, aydī | ||
|- | |- | ||
|216||[[:en:Ḥanīf and Ḥunafāʾ]]||[[Ханиф]] | |216||[[:en:Ḥanīf and Ḥunafāʾ]]||[[Ханиф]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || ханифизм | ||
|- | |- | ||
|217||[[:en:Happiness and Sadness]]||[[Радость]] и [[ | |217||[[:en:Happiness and Sadness]]||[[Радость]] и [[Грусть]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || faraḥ, ḥuzn, печаль | ||
|- | |- | ||
|218||[[:en:Harmony and Balance]]||[[Гармония]] | |218||[[:en:Harmony and Balance]]||[[Гармония]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || I’tidal, wasatiyya, баланс | ||
|- | |- | ||
|219||[[:en:Hārūn]]||[[Харун]]|| || || Aaron | |219||[[:en:Hārūn]]||[[Харун]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || Aaron | ||
|- | |- | ||
|220||[[:en:Harūt and Mārūt]]||[[Харут и Марут]]|| || || | |220||[[:en:Harūt and Mārūt]]||[[Харут и Марут]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || | ||
|- | |- | ||
|221||[[:en:Ḥawwāʾ]]||[[Хавва]]|| || || Eve | |221||[[:en:Ḥawwāʾ]]||[[Хавва]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || Eve | ||
|- | |- | ||
|222||[[:en:Head]]||[[Голова]]|| || || raʾs | |222||[[:en:Head]]||[[Голова]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || raʾs | ||
|- | |- | ||
|223||[[:en:Health and Sickness]]||[[Здоровье]] и [[болезнь]]|| || || ṣāliḥ, ḥariḍ, mariḍ | |223||[[:en:Health and Sickness]]||[[Здоровье]] и [[болезнь]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || ṣāliḥ, ḥariḍ, mariḍ | ||
|- | |- | ||
|224||[[:en:Hearing and Deafness]]||[[Слух и глухота]]|| || || samʿ, ṣumm | |224||[[:en:Hearing and Deafness]]||[[Слух и глухота]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || samʿ, ṣumm | ||
|- | |- | ||
|225||[[:en:Heart]]||[[Сердце]]|| || || qalb, fuāʾd, ṣadr, baṣīra | |225||[[:en:Heart]]||[[Сердце]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || qalb, fuāʾd, ṣadr, baṣīra | ||
|- | |- | ||
|226||[[:en:Heedlessness]]||[[ | |226||[[:en:Heedlessness]]||[[Беспечность]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || ghafla, Безрассудство | ||
|- | |- | ||
|227||[[:en:Heights]]||[[Возвышенность]]|| || || aʿrāf | |227||[[:en:Heights]]||[[Возвышенность]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || aʿrāf | ||
|- | |- | ||
|228||[[:en:Hell]]||[[Ад]]|| || || jaḥīm, jahannam, nār, saʿīr, ṣaqar | |228||[[:en:Hell]]||[[Ад]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || jaḥīm, jahannam, nār, saʿīr, ṣaqar | ||
|- | |- | ||
|229||[[:en:Hereafter]]||[[Дальняя жизнь]]|| || || al-Ākhira | |229||[[:en:Hereafter]]||[[Дальняя жизнь]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || al-Ākhira | ||
|- | |- | ||
|230||[[:en:Hiding Knowledge]]||[[Сокровенное]]|| || || Скрытие знаний, katama | |230||[[:en:Hiding Knowledge]]||[[Сокровенное]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || Скрытие знаний, katama | ||
|- | |- | ||
|231||[[:en:Highmost Places]]||[[Высочайшее место]]|| || || ʿIlliyyūn | |231||[[:en:Highmost Places]]||[[Высочайшее место]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || ʿIlliyyūn | ||
|- | |- | ||
|232||[[:en:Hijra]]||[[Хиджра]]|| || || | |232||[[:en:Hijra]]||[[Хиджра]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || | ||
|- | |- | ||
|233||[[:en:Holy Spirit]]||[[Святой дух]]|| || || rūḥ al-qudus | |233||[[:en:Holy Spirit]]||[[Святой дух]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || rūḥ al-qudus | ||
|- | |- | ||
|234||[[:en:Homosexuality]]||[[Гомосексуальность]]|| || || | |234||[[:en:Homosexuality]]||[[Гомосексуальность]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || | ||
|- | |- | ||
|235||[[:en:Honey]]||[[Мёд]]|| || || ʿasal | |235||[[:en:Honey]]||[[Мёд]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || ʿasal | ||
|- | |- | ||
|236||[[:en:Hope]]||[[Надежда]]|| || || rajāʾ, ṭamaʿ, amal | |236||[[:en:Hope]]||[[Надежда]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || rajāʾ, ṭamaʿ, amal | ||
|- | |- | ||
|237||[[:en:Houris]]||[[Гурия]]|| || || ḥūr | |237||[[:en:Houris]]||[[Гурия]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || ḥūr | ||
|- | |- | ||
|238||[[:en:House of ʿImrān]]||Дом [[‘Имран]]а|| |||| Āl ʿImrān | |238||[[:en:House of ʿImrān]]||Дом [[‘Имран]]а||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || Āl ʿImrān | ||
|- | |- | ||
|239||[[:en:Hūd]]||[[Худ]]|| || || | |239||[[:en:Hūd]]||[[Худ]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || | ||
|- | |- | ||
|240||[[:en:Humans]]||[[Люди]]|| || || banū Ādam | |240||[[:en:Humans]]||[[Люди]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || banū Ādam | ||
|- | |- | ||
|241||[[:en:Humility]]||[[Смирение]]|| || || khushūʿ, dhull | |241||[[:en:Humility]]||[[Смирение]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || khushūʿ, dhull | ||
|- | |- | ||
|242||[[:en:Ḥunayn]]||[[Хунайн]]|| || || | |242||[[:en:Ḥunayn]]||[[Хунайн]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || | ||
|- | |- | ||
|243||[[:en:Hunting and Game]]||[[Охота]] и [[игра]]|| || || ṣayd, ṣayd al-baḥr, ḥūt | |243||[[:en:Hunting and Game]]||[[Охота]] и [[игра]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || ṣayd, ṣayd al-baḥr, ḥūt | ||
|- | |- | ||
|244||[[:en:Hypocrisy and Hypocrites]]||[[Лицемерие]] и [[лицемеры]]|| || || nifāq, munāfiqūn | |244||[[:en:Hypocrisy and Hypocrites]]||[[Лицемерие]] и [[лицемеры]]||[https://online.iequran.com/articles/H H]|| || nifāq, munāfiqūn | ||
|- | |- | ||
|245||[[:en:Ibrāhīm]]||[[Ибрахим]]|| || || Abraham | |245||[[:en:Ibrāhīm]]||[[Ибрахим]]||[https://online.iequran.com/articles/I I]|| || Abraham | ||
|- | |- | ||
|246||[[:en:Idle Speech]]||[[Пустословие]]|| || || laghw | |246||[[:en:Idle Speech]]||[[Пустословие]]|| || || laghw | ||
Версия от 19:29, 28 апреля 2023
Словник статей в энциклопедии Integrated Encyclopedia of Quran. Список взят с таблицы, которой уже не существует на сайте. Список нужно обновлять побуквенно.
- 1 Том 1. Ability (istiṭāʿa) — 47. Beautiful Names of Allah (asmāʾ al-ḥusnā)
- 2 Том 48. Beauty (ḥusn, jamāl, zīna) — 148. Drowning (gharq)
- 3 Том 149. Ear(s) (udhun) — 244. Hypocrisy and Hypocrites (nifāq, munāfiqūn)
- 4 Том 245. Ibrāhīm, upon him peace (Abraham) — 360. Orphans (yatīm, yatāmā)
- 5 Том 361. Pairs (azwāj, zawj) — 457. Soul (nafs)
- 6 Том 458. Speech of Allah (kalām, kalimat Allāh) — 555. Zayd ibn Ḥārithaha
- Списки:Словник/Integrated Encyclopedia of Quran/Frequented Cited Works
- A Note about the IEQ Project (archive)
- {{IEQ|автор=|часть=|перевод=|том=|en=}}
| Словник | |
|---|---|
| Алфавит | Аб—Ал · аль-А—аль-Й · аль-К—аль-М · аль-Ф—аль-Х · Ам—Ар · Ас—Ая · Б · В · Г · Д · Е · Ж · З · Иб—Им · Ин—Их · Й · Ка—Кн · Ко—Кя · Л · Ма—Ме · Ми—Му · Н · О · Па—По · Пр—Пя · Р · Са—Си · Ск—Сю · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Э · Ю · Я · ‘ (‘айн) · 0—9 · A—Z · ا—ي |
| Словники | Межъязыковая таблица · Словарь · Словоупотребления |
| Книги | EQ · Islamica · IEQ (Frequented Cited Works) · TQ:anEnc · Ислам: ЭС (1991) · ИЭС (2007) |
| Сайты | Электронный минбар • IslamOnline.net • QuranBySubject.com |
| Списки | Все страницы · Страны · Суры · Тафсиры · Языки |
Najah Nadi Ahmad / Fatimah Ahmadshah / Bilal Ali / G. F. Haddad / M. M. al-Hayek and G. F. Haddad / Muzaffar Iqbal / M. Iqbal and N. Ahmad / Zacharia al-Khatib / Rami Koujah / Suheil Laher / Muhammad Mushtaq / M. Mushtaq and H. Spiker / Aasim Ali Rashid / Hasan Spiker / M. Umar and A. A. Rashid / Kamil Uddin / M. Umar (B. K. Iqbal) / Gibril Fouad Haddad / M. Iqbal and C. Okváth / and