Люди ар-Расса: различия между версиями
MaxAK (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
|25|38 | |25|38 | ||
|перевод=А|оригинал=وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًا}} | |перевод=А|оригинал=وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًا}} | ||
{{Коран/Цитата | {{Коран/Цитата | ||
|И до этих мекканских неверных многие народы не уверовали, отвергнув посланников: и народ Нуха, и обитатели ар-Расса (обладатели колодца), и Самуд, и Ад, и Фараон, и народ Лута, и жители аль-Айки, и народ Тубба – все они отвергли своих посланников, поэтому они заслужили гибель, которую Я им обещал. | |И до этих мекканских неверных многие народы не уверовали, отвергнув посланников: и народ Нуха, и обитатели ар-Расса (обладатели колодца), и Самуд, и Ад, и Фараон, и народ Лута, и жители аль-Айки, и народ Тубба – все они отвергли своих посланников, поэтому они заслужили гибель, которую Я им обещал. | ||
| Строка 24: | Строка 26: | ||
* {{МНМ|автор=М. Б. Пиотровский |часть=Асхаб ар-Расс|ссылка=http://www.mifinarodov.com/a/ashab-ar-rass.html}} | * {{МНМ|автор=М. Б. Пиотровский |часть=Асхаб ар-Расс|ссылка=http://www.mifinarodov.com/a/ashab-ar-rass.html}} | ||
* {{ЭИ/2|Wensinck, A.J.|Aṣḥāb al-Rass|brillonline=ashab-al-rass-SIM_0774}} | * {{ЭИ/2|Wensinck, A.J.|Aṣḥāb al-Rass|brillonline=ashab-al-rass-SIM_0774}} | ||
* {{ | * {{ЭКорана|автор= |статья= Rass|перевод=Расс |том=4 |стр=352}} | ||
* {{IEQ|автор=|часть=People of al-Rass|перевод=Люди ар-Расса|том=5|en=}} | |||
{{refend}} | {{refend}} | ||
Версия от 23:57, 13 октября 2016
Асхаб ар-Расс (ар. أصحاب الرس — «люди ар-Расса», «люди колодца») — народ, который упоминается в Коране наряду с адитами и самудянами как пример людей, которых Аллах через своего пророка пытался наставить на путь истинный, но они отказались сделать это и творили на земле нечестие.
По мнению некоторых комментаторов Корана термин ар-Расc — это просто названием места, где жили люди. Другие же считали, что это название какого-то источника воды (колодца, реки)[1]. Согласно исламскому преданию, асхаб ар-расс были потомками ранее уничтоженных самудян, жили около колодца в Йамаме и страдали от нападений гигантских птиц — анка[2]. Существует мнение, что пророк Ханзала ибн Сафван, проповедовавший среди них молил Бога спасти людей, и птицы исчезли. Народ Ханзалы не вняли проповедям своего пророка, и даже сбросили его в колодец. В наказание за грехи, совершённые людьми, Аллах их уничтожил. Существуют предположения о том, что «люди колодца» могли жить либо в Йамаме, либо в Азербайджане, либо в Антакье[3][4][5].
|
Мы истребили и адитов, и самудян, и обитателей ар- Расса[ком 1], которые обвиняли Наших посланников во лжи, а также погубили многие поколения, которые были между народом Нуха и адитами. Все они были наказаны за нечестие и несправедливость.
|
|
وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًا
|
|
И до этих мекканских неверных многие народы не уверовали, отвергнув посланников: и народ Нуха, и обитатели ар-Расса (обладатели колодца), и Самуд, и Ад, и Фараон, и народ Лута, и жители аль-Айки, и народ Тубба – все они отвергли своих посланников, поэтому они заслужили гибель, которую Я им обещал.
|
|
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
Комментарии
- ↑ Ислам:ЭС, 1991.
- ↑ Мифы народов мира, 1987—1988.
- ↑ Али-заде, А. А., 2007.
- ↑ Ashab аr-Rass // The Encyclopaedia of Islam. New ed. Leiden-London. — 1/713
- ↑ См. аяты 25:38; 50:12-14.
Примечания
Литература
- Шаблон:ИЭС+2007
- М.Б. Пиотровский, Асхаб ар-Расс // Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. — С. 24—25. (рус.)
- Асхаб ар-Расс / М. Б. Пиотровский // Мифы народов мира : Энциклопедия в 2 т.. — 2-е изд. — М. : Советская Энциклопедия, 1987—1988.
- Wensinck, A.J., Aṣḥāb al-Rass // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1986. — Vol. I (A—B). (англ.)
- Rass // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2004. — Vol. IV (P—Sh). — P. 352. (англ.)
- People of al-Rass // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. V (P—So). (англ.)
Ошибка цитирования: Для существующих тегов <ref> группы «ком» не найдено соответствующего тега <references group="ком"/>