Антропоморфизм: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
'''Антропоморфизм''' — приписывание человеческих атрибутов Богу. Для обозначения антропоморфизма в арабском языке используется термин '''ташби́х''' ({{lang+ar|ٌتَشْبِيه|«сравнение», «уподобление»}}). Термин ташбих не фигурирует в Коране в этом значении. Вторая форма глагола корня ''ш-б-х'' появляется в Коране только один раз, в связи со смертью [[‘Иса|‘Исы]] (Иисус) {{ас}}: {{ЦК|… Но они не убили его и не распяли, но им это только показалось [шуббиха] … |4|157}}. Шестая форма встречается девять раз, преимущественно обозначая «подобие» {{ЦК|… ведь коровы похожи [ташабаха] для нас одна на другую …|2|70}}. Форма ''ташабаха'' также означает «показалось бы им сходным» с сотворением, которое творит Бог {{hqa-line|13|16}}. В аяте {{hqa-line|3|7}} различаются двусмысленные аяты Корана (''муташабихат'') и аяты с однозначным смыслом стихи (''мухкамат'').
'''Антропоморфизм''' — приписывание человеческих атрибутов Богу. Для обозначения антропоморфизма в арабском языке используется термин '''ташби́х''' ({{lang+ar|ٌتَشْبِيه|«сравнение», «уподобление»}}). Термин ташбих не фигурирует в Коране в этом значении. Вторая форма глагола корня ''ш-б-х'' появляется в Коране только один раз, в связи со смертью [[‘Иса|‘Исы]] (Иисус) {{ас}}: {{ЦК|… Но они не убили его и не распяли, но им это только показалось [шуббиха] … |4|157}}. Шестая форма встречается девять раз, преимущественно обозначая «подобие» {{ЦК|… ведь коровы похожи [ташабаха] для нас одна на другую …|2|70}}. Форма ''ташабаха'' также означает «показалось бы им сходным» с сотворением, которое творит Бог {{hqa-line|13|16}}. В айате {{hqa-line|3|7}} различаются двусмысленные айаты Корана (''муташабихат'') и айаты с однозначным смыслом стихи (''мухкамат'').


Выражение антропоморфизма было найдено в утверждении некоторых мусульман о том, что у Бога есть физическое тело (''джисм''). Придание Богу тела (''таджсим'') было основано не на основе Корана, а скорее на буквальном понимании коранического описания Бога как физического тела, а также на том основании, что Бог существует, а существовать может только то, что имеет физические распространение.// Тем не менее, некоторые аяты Корана породили образ Бога, имеющий человеческую форму. Часто упоминаются такие отрывки, как [[аят аль-Курсийй]] {{hqa-line|2|255}}, который сообщает о том, что Бог «сидит» (''истава'') на Троне на небесах и в тех отрывках, которые говорят, что у Бога есть Руки (например, q 3: 73, 5:64, 48:10) и глаза (например, q 20:39, 52:48, 54:14). Довольно рано, те, кто принимал буквальные значения отрывков в Коране, которые сравнивали Бога с людьми, были помечены их противниками как антропоморфисты (мушаббихун).
Выражение антропоморфизма было найдено в утверждении некоторых мусульман о том, что у Бога есть физическое тело (''джисм''). Придание Богу тела (''таджсим'') было основано не на основе Корана, а скорее на буквальном понимании коранического описания Бога как физического тела, а также на том основании, что Бог существует, а существовать может только то, что имеет физические распространение. Тем не менее, в некоторых айатах Корана Бог описан выражениями, дающими основание для их сравнения. Часто упоминаются такие отрывки, как [[айат аль-Курсийй]] {{hqa-line|2|255}}; айты, в которых сообщается о том, что Бог «сидит» (''истава'') на Троне и на небесах<ref>Коран, {{hqa|20|5}}.</ref>; в тех айтах, где говорится, о Лике<ref>там же, {{hqa|55|27}}</ref>, Руках<ref>там же, {{hqa|3|73}}, {{hqa|5|64}}, {{hqa|48|10}}.</ref> и Глазах<ref>там же, {{hqa|20|39}}, {{hqa|52|48}}, {{hqa|54|14}}.</ref> Бога. При этом в Коране настойчиво подчеркивается несхожесть Аллаха ни с кем и ни чем {{hqa-line|42|11}}. Довольно рано появились те, кто принимали буквальные значения отрывков Корана и сравнивали Бога с человеком. Их противники называли их антропоморфистами (''мушаббихун'').


<!-- Фон исламского антропоморфизма
Происхождение исламского антропоморфизма


Тема уподобления Богу или богам людям уже была известна на Ближнем Востоке до начала ислама как в христианстве, так и в иудаизме. Это было обсуждено гораздо раньше греками. Поэт Xenophanes (например, 570—470 гг.), В своей критике антропоморфизма Гомера и Гесиода (около 700 б.с.), утверждал, что Бог никоим образом не может быть похож на людей. Это привело, как утверждал Х. Вольфсон (Philo, i, 125) к борьбе между популярной концепцией олимпийских божеств в человеческой форме, с одной стороны, и абстрактными философскими концепциями — с другой. Последнее проявилось в аллегорических интерпретациях человеческих представлений о богах, решение, не похожее на то, которое утверждали мутазилитовые богословы в исламских дискуссиях по этому вопросу. В некоторых отрывках еврейская Библия изображает Бога в человеческих терминах руками (например, Иса 41:13) и ногами (Зах 14: 4) и так далее; но ивритское писание в других местах рассеивает Бога от человеческого подобия (Исаия 40:25, 46: 5; Пс. 89: 7). Как и у греков, противостояние антропоморфному пониманию Бога в еврейской Библии было самым сильным среди таких философов, как Филон (примерно 50 лет) и позже талмудических ученых. Среди отцов Церкви менее образованные монахи утверждали антропоморфные представления о Боге. Климент Александрийский (д. Приблизительно 215) и Ориген (около 254 г.) под влиянием Филона и, возможно, греческих философов отклонил антропоморфизм на богословских основаниях.
Тема уподобления Богу или богам людям была известна на Ближнем Востоке до появления ислама как в христианстве, так и в иудаизме. Ещё раньше этот вопрос был темой полемики древнегреческих философов. Поэт Ксенофан (ок. 570—470 гг. до н. э.), в своей критике антропоморфизма Гомера и Гесиода (ок. 700 г. до н. э.), утверждал, что Бог никоим образом не может быть похож на людей. Это привело, как утверждал Х. Вольфсон к борьбе между популярной концепцией олимпийских божеств в человеческой форме, с одной стороны, и абстрактными философскими концепциями — с другой{{sfn|H. Wolfson|1947|loc=1/125}}. Последнее проявилось в аллегорических интерпретациях человеческих представлений о богах, что не похоже на то, которое утверждали му‘тазилитские богословы в дискуссиях по этому вопросу. В некоторых отрывках Ветхого Завета Бог изображается с Руками (например, {{Библия3|Ис|41:13}}), Ногами ({{Библия3|Зах|14:4}}) и т. д. Подобно Корану, Ветхий Завет подчеркивает несхожесть Бога человеку ({{Библия3|Ис|40:25}}, {{Библия3|Ис|46:5}}, {{Библия3|Пс|89:7}}). Антропоморфному пониманию Бога в в Ветхом Завете противодействовали такие философы как Филон (ум. ок. 50) и позже талмудических ученых. Среди отцов Церкви менее образованные монахи утверждали антропоморфные представления о Боге. Климент Александрийский (д. Приблизительно 215) и Ориген (около 254 г.) под влиянием Филона и, возможно, греческих философов отклонил антропоморфизм на богословских основаниях.


Формирование дискурса о антропоморфизме и телеполии в первые три столетия ислама во многом напоминает ранние дискуссии между христианами, евреями и языческими греками. Это был Плотин (д. Примерно 270), который сказал в Эннеадах: "Тот, по правде говоря, не соответствует утверждению; все, что вы говорите, ограничило бы его … "(5, iii, 1215). В начале второй / восьмой столетия отец церкви Иоанн Дамаскин (д. 749), под руководством канцелярии Омейядов, включил в свою де-православную ортодоксальную главу о человеческой потребности мыслить Бога метафорически с точки зрения человека (AJ Wensinck, мусульманское вероисповедание, 68). Аль-¶, хотя некоторые неоплатоническое и христианское влияние на мусульманское мышление в этом отношении возможны, самые ранние утверждения проблемы в исламе явно связаны с спорами о том, как интерпретировать отрывки в Коране, которые приписывают или, как представляется, приписывают человеческие атрибуты Бог. Более того, поскольку подавляющее большинство мусульманских спекулятивных богословов (мутакаллимун) отрицали антропоморфизм, текстовая запись этого спора, соответственно, предвзято относилась к тем, кто считал, что Бог может быть описан буквально в человеческих терминах. Критика антропоморфизма среди тех, кто отрицал антропоморфное учение о Боге, выражался термином ta'ṭīl (лишая Бога всех человеческих атрибутов). Фактически, большинство спекулятивных богословов и их противников, которые оспаривали эту доктрину, нашли способы хеджировать крайние позиции, полностью подтверждающие или полностью отрицающие человеческие атрибуты Бога. Ташби и та’иль стали терминами opprobrium, которые использовались аскетически, а не описательно, как обвинения против богословских противников.
Формирование дискурса о антропоморфизме и телеполии в первые три столетия ислама во многом напоминает ранние дискуссии между христианами, евреями и языческими греками. Это был Плотин (д. Примерно 270), который сказал в Эннеадах: "Тот, по правде говоря, не соответствует утверждению; все, что вы говорите, ограничило бы его … "(5, iii, 1215). В начале второй / восьмой столетия отец церкви Иоанн Дамаскин (д. 749), под руководством канцелярии Омейядов, включил в свою де-православную ортодоксальную главу о человеческой потребности мыслить Бога метафорически с точки зрения человека (AJ Wensinck, мусульманское вероисповедание, 68). Аль-¶, хотя некоторые неоплатоническое и христианское влияние на мусульманское мышление в этом отношении возможны, самые ранние утверждения проблемы в исламе явно связаны с спорами о том, как интерпретировать отрывки в Коране, которые приписывают или, как представляется, приписывают человеческие атрибуты Бог. Более того, поскольку подавляющее большинство мусульманских спекулятивных богословов (мутакаллимун) отрицали антропоморфизм, текстовая запись этого спора, соответственно, предвзято относилась к тем, кто считал, что Бог может быть описан буквально в человеческих терминах. Критика антропоморфизма среди тех, кто отрицал антропоморфное учение о Боге, выражался термином ta'ṭīl (лишая Бога всех человеческих атрибутов). Фактически, большинство спекулятивных богословов и их противников, которые оспаривали эту доктрину, нашли способы хеджировать крайние позиции, полностью подтверждающие или полностью отрицающие человеческие атрибуты Бога. Ташби и та’иль стали терминами opprobrium, которые использовались аскетически, а не описательно, как обвинения против богословских противников.
 
<!--
Антропоморфизм в раннем и средневековом исламе
Антропоморфизм в раннем и средневековом исламе


Строка 27: Строка 27:
{{Литература}}
{{Литература}}
* {{ЭКорана|Martin, Richard C.|Anthropomorphism|том= 1|стр=103}}  
* {{ЭКорана|Martin, Richard C.|Anthropomorphism|том= 1|стр=103}}  
* {{book|H. Wolfson|Philo. Foundations of religion and philosophy in Judaism, Christianity and Islam|volums=2|место=Cambridge|год=1947|ref=H. Wolfson}}
;Дополнительная литература
;Дополнительная литература
* {{ИЭС1991|СП|ал-Муджассима|168|ref=С. Прозоров}}
* {{ИЭС1991|СП|ал-Муджассима|168|ref=С. Прозоров}}
* {{ИЭС-2007|593|Мушаббихиты}}
* {{ИЭС-2007|593|Мушаббихиты}}
* {{Ссылка|автор=Ибрагим, Тауфик|url=http://www.idmedina.ru/books/theology/?523|title=Антропоморфные описания // Коранические чтения IV. «Нет ничего подобного Ему!»|site=IDMedina.ru|info=idmedina.ru}}
* {{ЭИ/2|Ess, J. van|Tas̲h̲bīh wa-Tanzīh|COM_1190}}
* {{ЭИ/2|Ess, J. van|Tas̲h̲bīh wa-Tanzīh|COM_1190}}
* {{Энис/3|Holtzman, Livnat|Anthropomorphism|COM_23759}}
* {{Энис/3|Holtzman, Livnat|Anthropomorphism|COM_23759}}

Версия от 12:29, 9 октября 2017

Антропоморфизм — приписывание человеческих атрибутов Богу. Для обозначения антропоморфизма в арабском языке используется термин ташби́х (ар. ٌتَشْبِيه — «сравнение», «уподобление»‎). Термин ташбих не фигурирует в Коране в этом значении. Вторая форма глагола корня ш-б-х появляется в Коране только один раз, в связи со смертью ‘Исы (Иисус) (мир ему): Шаблон:ЦК. Шестая форма встречается девять раз, преимущественно обозначая «подобие» Шаблон:ЦК. Форма ташабаха также означает «показалось бы им сходным» с сотворением, которое творит Бог Шаблон:Hqa-line. В айате Шаблон:Hqa-line различаются двусмысленные айаты Корана (муташабихат) и айаты с однозначным смыслом стихи (мухкамат).

Выражение антропоморфизма было найдено в утверждении некоторых мусульман о том, что у Бога есть физическое тело (джисм). Придание Богу тела (таджсим) было основано не на основе Корана, а скорее на буквальном понимании коранического описания Бога как физического тела, а также на том основании, что Бог существует, а существовать может только то, что имеет физические распространение. Тем не менее, в некоторых айатах Корана Бог описан выражениями, дающими основание для их сравнения. Часто упоминаются такие отрывки, как айат аль-Курсийй Шаблон:Hqa-line; айты, в которых сообщается о том, что Бог «сидит» (истава) на Троне и на небесах[1]; в тех айтах, где говорится, о Лике[2], Руках[3] и Глазах[4] Бога. При этом в Коране настойчиво подчеркивается несхожесть Аллаха ни с кем и ни чем Шаблон:Hqa-line. Довольно рано появились те, кто принимали буквальные значения отрывков Корана и сравнивали Бога с человеком. Их противники называли их антропоморфистами (мушаббихун).

Происхождение исламского антропоморфизма

Тема уподобления Богу или богам людям была известна на Ближнем Востоке до появления ислама как в христианстве, так и в иудаизме. Ещё раньше этот вопрос был темой полемики древнегреческих философов. Поэт Ксенофан (ок. 570—470 гг. до н. э.), в своей критике антропоморфизма Гомера и Гесиода (ок. 700 г. до н. э.), утверждал, что Бог никоим образом не может быть похож на людей. Это привело, как утверждал Х. Вольфсон к борьбе между популярной концепцией олимпийских божеств в человеческой форме, с одной стороны, и абстрактными философскими концепциями — с другой[5]. Последнее проявилось в аллегорических интерпретациях человеческих представлений о богах, что не похоже на то, которое утверждали му‘тазилитские богословы в дискуссиях по этому вопросу. В некоторых отрывках Ветхого Завета Бог изображается с Руками (например, Шаблон:Библия3), Ногами (Шаблон:Библия3) и т. д. Подобно Корану, Ветхий Завет подчеркивает несхожесть Бога человеку (Шаблон:Библия3, Шаблон:Библия3, Шаблон:Библия3). Антропоморфному пониманию Бога в в Ветхом Завете противодействовали такие философы как Филон (ум. ок. 50) и позже талмудических ученых. Среди отцов Церкви менее образованные монахи утверждали антропоморфные представления о Боге. Климент Александрийский (д. Приблизительно 215) и Ориген (около 254 г.) под влиянием Филона и, возможно, греческих философов отклонил антропоморфизм на богословских основаниях.

Формирование дискурса о антропоморфизме и телеполии в первые три столетия ислама во многом напоминает ранние дискуссии между христианами, евреями и языческими греками. Это был Плотин (д. Примерно 270), который сказал в Эннеадах: "Тот, по правде говоря, не соответствует утверждению; все, что вы говорите, ограничило бы его … "(5, iii, 1215). В начале второй / восьмой столетия отец церкви Иоанн Дамаскин (д. 749), под руководством канцелярии Омейядов, включил в свою де-православную ортодоксальную главу о человеческой потребности мыслить Бога метафорически с точки зрения человека (AJ Wensinck, мусульманское вероисповедание, 68). Аль-¶, хотя некоторые неоплатоническое и христианское влияние на мусульманское мышление в этом отношении возможны, самые ранние утверждения проблемы в исламе явно связаны с спорами о том, как интерпретировать отрывки в Коране, которые приписывают или, как представляется, приписывают человеческие атрибуты Бог. Более того, поскольку подавляющее большинство мусульманских спекулятивных богословов (мутакаллимун) отрицали антропоморфизм, текстовая запись этого спора, соответственно, предвзято относилась к тем, кто считал, что Бог может быть описан буквально в человеческих терминах. Критика антропоморфизма среди тех, кто отрицал антропоморфное учение о Боге, выражался термином ta'ṭīl (лишая Бога всех человеческих атрибутов). Фактически, большинство спекулятивных богословов и их противников, которые оспаривали эту доктрину, нашли способы хеджировать крайние позиции, полностью подтверждающие или полностью отрицающие человеческие атрибуты Бога. Ташби и та’иль стали терминами opprobrium, которые использовались аскетически, а не описательно, как обвинения против богословских противников.

Примечания

  1. ↑ Коран, 20:5.
  2. ↑ там же, 55:27
  3. ↑ там же, 3:73, 5:64, 48:10.
  4. ↑ там же, 20:39, 52:48, 54:14.
  5. ↑ H. Wolfson, 1947, 1/125.

Литература

Использованная литература
  • Martin, Richard C., Anthropomorphism // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001. — Vol. I (A—D). — P. 103. (англ.)
  • H. Wolfson, Philo. Foundations of religion and philosophy in Judaism, Christianity and Islam. — Cambridge, 1947.
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Антропоморфизм [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Антропоморфизм
  • Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.

Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}